Canal de Mª Cristina Depuradora Huertos Ecológicos 29/10/2011 Maria Cristina Canal Treatment Plant Ecological Gardens 29/10/2011

Descripción de la visita: Día: 29 de Octubre 2011

Hora: 9:00.Lugar: Rotonda del Paseo de la Cuba con Av. Cronista Mateo y Sotos           (Final del Parque Lineal, frente a la piscina del IMD) 

Ruta: 9:30 h. Comienzo de la ruta por la Cámara de descarga de pluviales y el canal de Mª Cristina.

11:00 h. Llegada a la Laguna de Laminación y Almuerzo.

12:00 h. Depuradora de Aguas Residuales de Albacete (EDAR)

13:00 h. Huertos Ecológicos

Regreso:

14:00 h Llegada a Albacete

 

Description of the visit: Date: October 29, 2011
Time: 9:00. Location: Rotunda Paseo de la Cuba and Av ReporterMatthew and Sotos (End of Linear Parkfacing the pool of IMD)
Route: 9:30 pm Start of the route stormwater discharge chamberand the channel of Maria Cristina.
11:00 am Arrival at Laguna Lamination and lunch.
12:00 h. Wastewater Treatment Plant in Albacete (EDAR)
13:00 h. Ecological gardens
return:
14:00 h Arrival at Albacete

En esta ruta aprovecharemos algunos caminos del entorno Noreste de la ciudad de Albacete. Se comenzará por la Cámara de descarga de pluviales, siguiendo por el camino del Canal de Mº Cristina para llegar al área de laminación instalada en el canal. Retornaremos a Albacete, parando antes en la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Albacete (EDAR), que trata el agua que procede de la red de saneamiento de la ciudad y de los colectores de aguas residuales de los polígonos industriales de Campollano y Romica. Por último realizaremos un itinerario guiado por los Huertos Ecológicos gestionados por la Asociación AHOE (Asociación de Horticultores de Ocio Ecológicos de Albacete), que  desarrolla un proyecto de implantación de huertos ecológicos de ocio en la ciudad de Albacete

El área de laminación sirve para laminar el flujo de las aguas, evitando la ampliación de la sección aguas abajo. Además, al actuar como un humedal, ayuda a mejorar la calidad de las aguas y su depuración,  al pasar éstas por herbazales en canales con lecho mixto de grava y tierra vegetal, y proporciona una aportación valiosa al espacio verde de la zona, favoreciendo la incorporación de un hábitat de vida silvestre y oportunidades de recreación pública

 

This route will take advantage of some roads northeast of the cityenvironment of Albacete. We will start by the House ofstormwater dischargefollowing the path of M º Cristina Canal to reach area mill installed in the channel. Return to Albacete, stopping before the Sewage Treatment Station of Albacete (WWTP) that treats water coming from the sewage of the city and the sewage collectors of industrial sites and RomicaCampollanoFinally we will have a guided tour of the GardensGreen AHOE managed by the Association (the Association ofEcological Leisure Gardeners Albacete), which develops aproject to implement ecological leisure gardens in the city ofAlbacete
The area used for rolling mill water flow, preventing the expansion of the downstream sectionMoreover, by acting as a wetland,helps improve water quality and purification, passing these bygrasslands in channels with mixed bed of gravel and topsoil, and provides a valuable green space in the area, encouragingincorporation of a wildlife habitat and public recreationopportunities